Tagalog is just one of many languages in the Philippines; there are as many as 175 dialects spoken. 1. "Kababayan" means "countryman" or "compatriot". Interestingly, "Pare" and "mare", is what parents and godparents call each other. Not a concept easily translated in English! "Friend" in Tagalog is "kaibigan". 2. A sure-fire way to know a FIlipino? Just blurt a wild "PSSSSST!" and see whose head turns. Also, Filipinos tend to point at someone or something by pouting in that direction. Also read: Hoy Pinoy, IT'S DUBAi! What Filipino expats in the UAE think Dubai's very own Pinoy comedy king! Kabayan 101: Stuff we're known for #AlDub still top Pinoy Twitter trend in UAE Kainan Na! When hunger strikes Pinoy expats 3. The Tagalog dialect is pretty easy because of its syllabification structure. One perfect example: If you want to ask, "is it going down?", just blurt out "bababa ba?"